請注意11月份第一個禮拜日零陳2點夏令時改變為冬令時。把時鐘調早一個小時

Please remember that on the first Sunday of November Daylight Savings Time ends. Please set your clock back one hour.

感恩節特別聚餐， 劉榮神牧師帶領音樂聚會，具體安排與謝福山聯係。

A special Thanksgiving potluck. Please bring a dish and drinks to share. Pastor Rongshen Liu will lead the music and fellowship.

The 5th Friday, even is to be announced (TBA). Please contact Fwu-Shan for information: 939-9535

教會有Halloween特別節目，歡迎所有小朋友參加，具體安排與謝福山聯繫：939-9535。

The church will hold a special Halloween program, so all kids are welcome to come participate. For a detailed schedule of events, please contact Fwu-Shan Xie: 939-9535